Acts 1:14

Οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει, σὺν γυναιξὶ καὶ Μαρίᾳ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ, καὶ σὺν τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3778; houtoi; οὗτοι; these; DPro-NMP

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-NMP

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

Strongs 4342; proskarterountes; προσκαρτεροῦντες; those who are attending continually; V-PPA-NMP

Strongs 3661; homothymadon; ὁμοθυμαδὸν; with one accord; Adv

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4335; proseuchē; προσευχῇ; prayer; N-DFS

Strongs 4862; syn; σὺν; in sync/united together; Prep

Strongs 1135; gynaixin; γυναιξὶν; to women; N-DFP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3137; Mariam; Μαριὰμ; Mary; N-DFS

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3384; mētri; μητρὶ; mother; N-DFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4862; syn; σὺν; in sync/united together; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 80; adelphois; ἀδελφοῖς; brothers; N-DMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

All of these ones were being those who are adhering firmly unanimously to the Prayer united together with women, and Bitter Rebel, the Mother of the Salvation and united together with the Brothers of himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
All these were persevering unanimously in prayer and supplication, with women, and Mary mother of Jesus, with his brethren.

LITV Translation:
These all were continuing steadfastly in prayer and in supplication with one mind, with the women, and with Mary the mother of Jesus, and with His brothers.