Chapter 3
2 Thessalonians 3:10
Καὶ γὰρ ὅτε ἦμεν πρὸς ὑμᾶς, τοῦτο παρηγγέλλομεν ὑμῖν ὅτι εἴ τις οὐ θέλει ἐργάζεσθαι, μηδὲ ἐσθιέτω.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 3753
[list] Λογεῖον Perseus hote ὅτε when Adv |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus ēmen ἦμεν we were V-IIA-1P |
|
Strongs 4314
[list] Λογεῖον Perseus pros πρὸς toward Prep |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus touto τοῦτο this one DPro-ANS |
|
Strongs 3853
[list] Λογεῖον Perseus parēngellomen παρηγγέλλομεν we were commanding V-IIA-1P |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι because/that Conj |
|
Strongs 1487
[list] Λογεῖον Perseus Ei Εἴ If Conj |
|
Strongs 5100
[list] Λογεῖον Perseus tis τις anyone IPro-NMS |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ou οὐ no Adv |
|
Strongs 2309
[list] Λογεῖον Perseus thelei θέλει should desire V-PIA-3S |
|
Strongs 2038
[list] Λογεῖον Perseus ergazesthai ἐργάζεσθαι to work V-PNM/P |
|
Strongs 3366
[list] Λογεῖον Perseus mēde μηδὲ nor Conj |
|
Strongs 2068
[list] Λογεῖον Perseus esthietō ἐσθιέτω let him eat V-PMA-3S |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For also when we were with you, this we proclaimed to you, that if any will not work, neither should he eat.
For also when we were with you, this we proclaimed to you, that if any will not work, neither should he eat.
LITV Translation:
For even when we were with you, we commanded this to you: If anyone does not desire to work, neither let him eat.
For even when we were with you, we commanded this to you: If anyone does not desire to work, neither let him eat.