2 Thessalonians 2:7

Τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι, ἕως ἐκ μέσου γένηται,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3466; mystērion; μυστήριον; mystery; N-NNS

Strongs 2235; ēdē; ἤδη; already; Adv

Strongs 1754; energeitai; ἐνεργεῖται; is active; V-PIM-3S

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 458; anomias; ἀνομίας; lawlessness; N-GFS

Strongs 3440; monon; μόνον; only; Adv

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2722; katechōn; κατέχων; he who is restraining; V-PPA-NMS

Strongs 737; arti; ἄρτι; at this moment; Adv

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Conj

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3319; mesou; μέσου; midst; Adj-GNS

Strongs 1096; genētai; γένηται; might become; V-ASM-3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For the mystery of iniquity is already energetic: only he withholding, even till he be out of the midst.

LITV Translation:
For the mystery of lawlessness already is working, only he is holding back now, until it comes out of the midst.