2 Thessalonians 1:6

εἴπερ δίκαιον παρὰ Θεῷ ἀνταποδοῦναι τοῖς θλίβουσιν ὑμᾶς θλίψιν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1512; eiper; εἴπερ; For indeed; Conj

Strongs 1342; dikaion; δίκαιον; Righteous [One]; Adj-NNS

Strongs 3844; para; παρὰ; close beside; Prep

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 467; antapodounai; ἀνταποδοῦναι; to repay; V-ANA

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 2346; thlibousin; θλίβουσιν; those who are oppressing; V-PPA-DMP

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 2347; thlipsin; θλῖψιν; pressing; N-AFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Even though just with God to return pressure to them pressing you;

LITV Translation:
since it is a just thing with God to pay back tribulation to the ones troubling you,