2 Thessalonians 1:5

ἔνδειγμα τῆς δικαίας κρίσεως τοῦ Θεοῦ, εἰς τὸ καταξιωθῆναι ὑμᾶς τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ, ὑπὲρ ἧς καὶ πάσχετε·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1730; Endeigma; Ἔνδειγμα; [This is] a plain token; N-NNS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1342; dikaias; δικαίας; righteous; Adj-GFS

Strongs 2920; kriseōs; κρίσεως; separation; N-GFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2661; kataxiōthēnai; καταξιωθῆναι; to be accounted worthy; V-ANP

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 932; basileias; βασιλείας; queen/kingdom; N-GFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 3739; hēs; ἧς; one whom; RelPro-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3958; paschete; πάσχετε; you are acted upon; V-PIA-2P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
(A proof of the just judgment of God,) for you to be deemed worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

LITV Translation:
a clear token of the just judgment of God, for you to be counted worthy of the kingdom of God, for which you indeed suffer;