2 Thessalonians 1:11

Εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ Θεὸς ἡμῶν, καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1519; Eis; Εἰς; into; Prep

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-ANS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4336; proseuchometha; προσευχόμεθα; we pray; V-PIM/P-1P

Strongs 3842; pantote; πάντοτε; always/at all times; Adv

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 515; axiōsē; ἀξιώσῃ; He may count worthy; V-ASA-3S

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2821; klēseōs; κλήσεως; of calling; N-GFS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4137; plērōsē; πληρώσῃ; He may fulfill; V-ASA-3S

Strongs 3956; pasan; πᾶσαν; all; Adj-AFS

Strongs 2107; eudokian; εὐδοκίαν; good pleasure; N-AFS

Strongs 19; agathōsynēs; ἀγαθωσύνης; of goodness; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2041; ergon; ἔργον; work; N-ANS

Strongs 4102; pisteōs; πίστεως; trust; N-GFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1411; dynamei; δυνάμει; full strength; N-DFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For which also we pray always for you, that our God would deem you worthy of the calling, and fill all the benevolence of goodness, and work of faith in power: 12So that the name of our Lord Jesus Christ be honoured in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

LITV Translation:
For which we also continually pray concerning you, that our God would count you worthy of the calling, and would fulfill all the good pleasure of His goodness, and work of faith in power,