2 Samuel 23:36

Paleo Hebrew Niqqud

RBT Hebrew Interlinear:

יגאל יִגְאָל

None

STRONGS

Strong's Lexicon

יגאל

Yigʼâl

Definition

Jigal, the name of three Israelites

Root

from H1350 (גאל); avenger;

Exhaustive

from גאל; avenger; Jigal, the name of three Israelites; Igal, Igeal.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H3008

Fürst

Fürst Lexicon

יִגְאָל

noun proper masculine • Root גאל • Strongs / High • Page 575

A deliverer, revenger (viz. El is).

Noun proper name masculine

LXX: ιγααλ

LXX Usage Statistics

H3008:

ιγααλ 2× (70.2%)

בן בֶּן־

builder/son

STRONGS

Strong's Lexicon

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Gesenius

Gesenius Lexicon

אֶל

chald. • Page 49

Chald. idem. [to Hebrew אַל]. Dan. 2: 24.

אֶל

preposition • Page 50

Primary preposition meaning: 1. to (sign of the dative); 2. towards, even to (Num. 24:1); 3. at, on, near (1 K. 13:20); 4. about, concerning (Gen. 20:2); 5. in, into (Gen. 8:9); 6. among (1 Sam. 10:22); 7. through (Ezek. 44:7); 8. for, on account of (1 K. 14:5); 9. in combination with other prepositions implies direction.

Noun common both singular construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

נתן נָתָן

he has given

STRONGS

Strong's Lexicon

נתן

Nâthân

Definition

Nathan, the name of five Israelites

Root

from H5414 (נתן); given;

Exhaustive

from נתן; given; Nathan, the name of five Israelites; Nathan.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H5416

Fürst

Fürst Lexicon

נָתָן

noun proper masculine • Strongs / High • Page 1000

A bestower, giver. A masculine proper name of a prophet and a son of David.

Noun proper name masculine

LXX: ναθαν

LXX Usage Statistics

H5416:

ναθαν 43× (98.8%)

מצבהס מִצֹּבָהס

None

STRONGS

Strong's Lexicon

מ

mi / min

Definition

from

Root

Abbreviated from H4480

Exhaustive

(mem) — from / out of

Core value: emergence, separation, derivation
מ does not merely indicate origin in time (“after”). It marks boundary-crossing:
- source,
- differentiation,
- contrast,
- extraction.
Aonically, מ indicates transition between states.
not “after X” but “out from within X.”
This is why מ can signal both cause and contrast: both involve standing on the far side of a boundary.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

צובא

Tsôwbâʼ

Definition

Zoba or Zobah, a region of Syria

Root

or צובה; or צבה; from an unused root meaning to station; a station;

Exhaustive

or צובה; or צבה; from an unused root meaning to station; a station; Zoba or Zobah, a region of Syria; Zoba, Zobah.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H6678

Fürst

Fürst Lexicon

צוֹבָא

noun proper • Root צוב • Strongs / High • Page 1219

Zoba (or Tzoba), proper name of a Syrian province, fully called Aram-Zobah. Literally meaning 'plantation, establishment, settlement.'

Gesenius

Gesenius Lexicon

צוֹבָא

proper name • Page 564

proper name of a city. Also צוֹבָה.

Prep-M, Noun proper name

LXX: σουβα

LXX Usage Statistics

H6678:

σουβα 9× (84.1%)

בני בָּני

sons/my son

STRONGS

Strong's Lexicon

בני

Bânîy

Definition

Bani, the name of five Israelites

Root

from H1129 (בנה); built;

Exhaustive

from בנה; built; Bani, the name of five Israelites; Bani.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1137

Fürst

Fürst Lexicon

בָּנִי

noun proper masculine • Root בנה • Strongs / High • Page 257

A proper name, meaning posterity.

Noun proper name masculine

LXX: υἱοὶ βανι υἱὸσ

LXX Usage Statistics

H1137:

υἱοὶ 5× (35.1%)

βανι 4× (29.9%)

υἱὸσ 2× (14.9%)

הגדיס הַגָּדִי׃ס

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ה

Definition

the

Root

Demonstrative primitive

Exhaustive

definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

גד

Gâd

Definition

Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet

Root

from H1464 (גוד);

Exhaustive

from גוד; Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet; Gad.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1410

גדי

Gâdîy

Definition

a Gadite (collectively) or descendants of Gad

Root

patronymically from H1410 (גד);

Exhaustive

patronymically from גד; a Gadite (collectively) or descendants of Gad; Gadites, children of Gad.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1425

Fürst

Fürst Lexicon

גַּד

noun masculine • Root גדד • Consonantal / Medium • Page 301

Decision, fortune, especially a favourable fortune.

Matched via consonantal key only

גַּד

noun masculine • Consonantal / Medium • Page 302

Has multiple meanings: 1. good fortune. 2. an epithet for a deity of fortune (the planet Jupiter). 3. an epithet for Venus or Astarte. 4. a son of Jacob, and the tribe descended from him. 5. a prophet in the time of David.

Matched via consonantal key only

גַּד

noun masculine • Consonantal / Medium • Page 302

II. An Aramaic word for 'place' or 'city', from Old Persian 'gada'.

Matched via consonantal key only

גַּד

noun masculine • Root גדד • Consonantal / Medium • Page 302

II. Coriander. This is the second entry marked as II.

Matched via consonantal key only

Fürst

Fürst Lexicon

גְּדִי

noun masculine • Root גדה • Consonantal / Low • Page 305

The pushed out, the cast out, spoken of the fruit of the body, foetus; specifically the young of goats, a kid.

Matched after stripping common prefixes

גָּדִי

patronymic • Root גד • Consonantal / Low • Page 302

A Gadite, a member of the tribe of Gad.

Matched after stripping common prefixes

גָּדִי

patronymic • Root גד • Consonantal / Low • Page 305

A patronymic from Gad.

Matched after stripping common prefixes

גָּדִי

noun proper masculine • Root גד • Consonantal / Low • Page 305

A masculine proper name (from Gad; Jovianus).

Matched after stripping common prefixes

גַּדִּי

noun proper masculine • Consonantal / Low • Page 302

A proper name, masculine.

Matched after stripping common prefixes

גַּדִּי

feminine noun • Root גדה • Consonantal / Low • Page 304

1. Venus or Astarte, same as גַּד, גָּדָה; hence fortune; then the nature-deity of fortune. 2. Used in the place name עֵין־גֶּדִי (fountain of Gad), a city in Southern Palestine.

Matched after stripping common prefixes

גַּדִּי

noun proper masculine • Root גד • Consonantal / Low • Page 305

A masculine proper name (from Gad).

Matched after stripping common prefixes

Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute

LXX: γαδ γαδδι

LXX Usage Statistics

H1410:

γαδ 68× (83.4%)

γαδ 8× (7.6%)

γαδδι 7× (7.1%)

H1425:

No stats available

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Igal son of Nathan of Zobah, sons of the Gadite,

LITV Translation:
Igal the son of Nathan of Zobah; Bani the Gadite;

Brenton Septuagint Translation:
Igal the son of Nathan. The son of much valor, the son of Galaaddi.