2 Samuel 23:26

Paleo Hebrew Niqqud

RBT Hebrew Interlinear:

חלץ חֶ֚לֶץ

None

STRONGS

Strong's Lexicon

חלץ

Chelets

Definition

Chelets, the name of two Israelites

Root

or חלץ; from H2502 (חלץ); perhaps, strength;

Exhaustive

or חלץ; from חלץ; perhaps, strength; Chelets, the name of two Israelites; Helez.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H2503

Definition

Definition not found

Root

Exhaustive

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H22326

Fürst

Fürst Lexicon

חֵ֫לֶץ

noun / proper / masculine • Consonantal / Medium • Page 493

strength; a proper name.

Matched via consonantal key only

חֶ֫לֶץ

noun / proper / masculine • Consonantal / Medium • Page 493

The same as the preceding entry; a proper name.

Matched via consonantal key only

חָלַץ

verb • Root חלץ • Consonantal / Medium • Page 489

(Kal unused) transitive verb, to draw off, to draw away, to bare. A collateral form of חָלַץ II. Figuratively, to make veilless, naked, open speech. Hif. הֶחֱלִיט to make bare, open, i.e. to make definite, to explain.

Matched via consonantal key only

חָלַץ

verb • Root חלץ • Consonantal / Medium • Page 492

I. To be firm, strong; to hang firmly, to belong to; to equip or gird oneself, to put on equipment.

Matched via consonantal key only

חָלַץ

verb • Root חלץ • Consonantal / Medium • Page 492

II. To be loose, empty, separated; to draw off, draw out, hold out. In Nifal: to be freed, delivered. In Piel: to draw out, tear out, deliver.

Matched via consonantal key only

חָלַץ

verb • Consonantal / Medium • Page 493

to set free, with accusative of the person, and מִן of the danger.

Matched via consonantal key only

חָלָץ

noun / feminine • Consonantal / Medium • Page 493

loin, hip, properly vigorous, strong. Only occurs in the dual form חֲלָצַיִם.

Matched via consonantal key only

Gesenius

Gesenius Lexicon

חָלַץ .I

verb • Root חלץ • Page 231

To loose or pull off (e.g., a shoe); to draw out (the breast); to withdraw oneself. Piel: to pull out (stones), to deliver, or to rob/plunder. Refs: Deut. 25:9, Is. 20:2, Lam. 4:3, Hos. 5:6, Lev. 14:40, 2 Sam. 22:20, Ps. 7:5.

Noun proper name masculine

LXX: χελλησ

LXX Usage Statistics

H2503:

χελλησ 4× (78.7%)

הפלטי הַפַּלְטִי

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ה

Definition

the

Root

Demonstrative primitive

Exhaustive

definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

פלטי

Palṭîy

Definition

a Paltite or descendant of Palti

Root

patronymically from H6406 (פלטי);

Exhaustive

patronymically from פלטי; a Paltite or descendant of Palti; Paltite.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H6407

Fürst

Fürst Lexicon

פַּלְטִֽי

noun proper masculine • Root פלט • Consonantal / Low • Page 1172

1. (Abridged from פָּלַט) n. p. m. (Jah is Deliverance). 2. Gentile from בֵּית־פָּלֶט.

Matched after stripping common prefixes

Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute

LXX:

LXX Usage Statistics

H6407:

No stats available

עירא עִירָא

None

STRONGS

Strong's Lexicon

עירא

ʻÎyrâʼ

Definition

Ira, the name of three Israelites

Root

from H5782 (עור); wakefulness;

Exhaustive

from עור; wakefulness; Ira, the name of three Israelites; Ira.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H5896

Noun proper name masculine

LXX: ιρασ

LXX Usage Statistics

H5896:

ιρασ 3× (50.0%)

בן בֶן־

builder/son

STRONGS

Strong's Lexicon

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Gesenius

Gesenius Lexicon

אֶל

chald. • Page 49

Chald. idem. [to Hebrew אַל]. Dan. 2: 24.

אֶל

preposition • Page 50

Primary preposition meaning: 1. to (sign of the dative); 2. towards, even to (Num. 24:1); 3. at, on, near (1 K. 13:20); 4. about, concerning (Gen. 20:2); 5. in, into (Gen. 8:9); 6. among (1 Sam. 10:22); 7. through (Ezek. 44:7); 8. for, on account of (1 K. 14:5); 9. in combination with other prepositions implies direction.

Noun common both singular construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

עקש עִקֵּשׁ

None

STRONGS

Strong's Lexicon

עקש

ʻIqqêsh

Definition

Ikkesh, an Israelite

Root

the same as H6141 (עקש); perverse;

Exhaustive

the same as עקש; perverse; Ikkesh, an Israelite; Ikkesh.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H6142

Fürst

Fürst Lexicon

עִקֵּשׁ

verb • Root עקש • Strongs / High • Page 1126

To knot, to twist, to wind, to interlace; metaphorically: to twist into each other, to twist, to make crooked, to pervert, to entangle; to be sly, cunning. (Also: to crook, to pervert, to act perversely, cunningly, craftily).

עִקֵּשׁ

adjective / noun proper masculine • Root עקש • Strongs / High • Page 1126

1. adj. m. perverse, perverted, corrupt; subst. one perverse. 2. (a prudent one) n. p. m.

Gesenius

Gesenius Lexicon

עִקֵּשׁ

m. verbal adj. • Root עקש • Page 524

Perverse, froward. Often used of the heart (Ps. 101:4; Prov. 11:20) or speech (Prov. 19:1). Also means false (Deut. 32:5; Ps. 18:27; Prov. 8:8).

Noun proper name masculine

LXX: εκκησ

LXX Usage Statistics

H6142:

εκκησ 2× (66.7%)

התקועיס הַתְּקוֹעִי׃ס

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ה

Definition

the

Root

Demonstrative primitive

Exhaustive

definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

תקוע

Tᵉqôwaʻ

Definition

Tekoa, a place in Palestine

Root

a form of H8619 (תקוע);

Exhaustive

a form of תקוע; Tekoa, a place in Palestine; Tekoa, Tekoah.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H8620

תקועי

Tᵉqôwʻîy

Definition

a Tekoite or inhabitant of Tekoah

Root

or תקעי; patronymically from H8620 (תקוע);

Exhaustive

or תקעי; patronymically from תקוע; a Tekoite or inhabitant of Tekoah; Tekoite.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H8621

Fürst

Fürst Lexicon

תְּקֹועַ

noun proper • Root תקע • Consonantal / Medium • Page 1529

Proper name of a fortified city on the borders of Judah (firm settlement, home of the prophet Amos).

Matched via consonantal key only

תָּקֹועַ

noun masculine • Root תקע • Consonantal / Medium • Page 1529

A wind-instrument, a trumpet.

Matched via consonantal key only

Gesenius

Gesenius Lexicon

תְּקוֹעַ

proper name • Page 725

Proper name of a village south-east of Jerusalem, near which the great desert commenced; the birth-place of the prophet Amos. 2 Sam. 14: 2. 1 Chr. 2: 24. Jer. 6: 1. Amos 1: 1.

תָּקְוֹעַ

noun masculine • Root תקע • Page 726

A blowing with the trumpet. Citations: Ezek. 7: 14.

Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute

LXX: θεκωε θεκωιν θεκωῖτισ θεκουε t?

LXX Usage Statistics

H8620:

θεκωε 5× (33.5%)

θεκωιν 2× (12.5%)

θεκωῖτισ 2× (12.5%)

θεκουε 2× (11.4%)

t? 2× (10.3%)

H8621:

No stats available

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Helez the Paltite, Ira, son of Ikkesh the Tekoite,

LITV Translation:
Helez the Paltite; Ira the son of Ikkesh, the Tekoite;

Brenton Septuagint Translation:
Helez the Kelothite: Ira the son of Ikkesh the Tekoite.