2 Corinthians 2:14

Τῷ δὲ Θεῷ χάρις τῷ πάντοτε θριαμβεύοντι ἡμᾶς ἐν τῷ Χριστῷ, καὶ τὴν ὀσμὴν τῆς γνώσεως αὐτοῦ φανεροῦντι δι᾽ ἡμῶν ἐν παντὶ τόπῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Tō; Τῷ; the; Art-DMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 5485; charis; χάρις; grace; N-NFS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 3842; pantote; πάντοτε; always/at all times; Adv

Strongs 2358; thriambeuonti; θριαμβεύοντι; he who is leading in triumph; V-PPA-DMS

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 5547; Christō; Χριστῷ; anointed; N-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3744; osmēn; ὀσμὴν; an odor; N-AFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1108; gnōseōs; γνώσεως; knowledge; N-GFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; self/himself; PPro-GM3S

Strongs 5319; phanerounti; φανεροῦντι; he who is making manifest; V-PPA-DMS

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3956; panti; παντὶ; all; Adj-DMS

Strongs 5117; topō; τόπῳ; place; N-DMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Grace to God, always leading us to triumph in Christ, and making manifest the order of his knowledge by us in every place.

LITV Translation:
But thanks be to God, He always leading us in triumph in Christ, and the One revealing through us the odor of the knowledge of Him in every place.