Chapter 31
2 Chronicles 31:13
| ื ืืืืื | ืืืช | ื ืืื | ื ืขืืจืืื | ื ืืื | ืืืืงืืื | ื ืืคืงื | ืืื ื | ื ืฉืืขื | ืืื ื ืืื | ื ืื | ืคืงืืืื | ื ืื ืืื | ื ืืืช | ื ืืกืืืืื | ื ืืืืื | ื ืืืืื | ื ืืจืืืืช | ื ืขืฉืืื | ื ื ืืช | ื ืขืืืืื | ื ืืืืื |
| the Gods | house | None | None | the King | He Is Strengthened Himself | in the hand | brother of himself | None | None | from the hand | None | None | None | None | None | None | None | None | and he let down | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 430 | ืืืืื สผฤlรดhรฎym Definition: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative Root: plural of H433 (ืืืื); Exhaustive: plural of ืืืื; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. 9009 ื None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 9014 | ึพ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 1004b ืืืช bayith Definition: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) Root: probably from H1129 (ืื ื) abbreviated; Exhaustive: probably from ืื ื abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). | 5057 ื ืืื nรขgรฎyd Definition: a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes Root: or ื ืื; from H5046 (ื ืื); Exhaustive: or ื ืื; from ื ืื; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes; captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler. | 5838 | ืขืืจืื สปฤzaryรขh Definition: Azarjah, the name of nineteen Israelites Root: or ืขืืจืืื; from H5826 (ืขืืจ) and H3050 (ืื); Jah has helped; Exhaustive: or ืขืืจืืื; from ืขืืจ and ืื; Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites; Azariah. 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 4428 | ืืื melek Definition: a king Root: from H4427 (ืืื); Exhaustive: from ืืื; a king; king, royal. 9009 ื None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 21620 | Definition: Definition not found Root: Exhaustive: 2396 ืืืงืื Chizqรฎyรขh Definition: Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites Root: or ืืืงืืื; also ืืืืงืื; or ืืืืงืืื; from H2388 (ืืืง) and H3050 (ืื); strengthened of Jah; Exhaustive: or ืืืงืืื; also ืืืืงืื; or ืืืืงืืื; from ืืืง and ืื; strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites; Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. Compare ืืืืงืื. | 4662 | ืืคืงื miphqรขd Definition: an appointment, i.e. mandate; concretely, a designated spot; specifically, a census Root: from H6485 (ืคืงื); Exhaustive: from ืคืงื; an appointment, i.e. mandate; concretely, a designated spot; specifically, a census; appointed place, commandment, number. 9003 ื None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 9023 | ืื None Definition: his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular 251 ืื สผรขch Definition: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)) Root: a primitive word; Exhaustive: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'. | 8096 | ืฉืืขื Shimสปรฎy Definition: Shimi, the name of twenty Israelites Root: from H8088 (ืฉืืข); famous; Exhaustive: from ืฉืืข; famous; Shimi, the name of twenty Israelites; Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi. 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 3562 ืืื ื ืืื Kรดwnanyรขhรปw Definition: Conanjah, the name of two Israelites Root: from H3559 (ืืื) and H3050 (ืื); Jah has sustained; Exhaustive: from ืืื and ืื; Jah has sustained; Conanjah, the name of two Israelites; Conaniah, Cononiah. Compare ืื ื ืื. | 3027 | ืื yรขd Definition: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Root: a primitive word; in distinction from H3709 (ืืฃ), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows) Exhaustive: a primitive word; in distinction from ืืฃ, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. 9006 ื None Definition: from Root: None Exhaustive: None | 6496 ืคืงืื pรขqรฎyd Definition: a superintendent (civil, military or religious) Root: from H6485 (ืคืงื); Exhaustive: from ืคืงื; a superintendent (civil, military or religious); which had the charge, governor, office, overseer, (that) was set. | 1141 | ืื ืื Bแตnรขyรขh Definition: Benajah, the name of twelve Israelites Root: or ืื ืืื; (prolonged) from H1129 (ืื ื) and H3050 (ืื); Jah has built; Exhaustive: or ืื ืืื; (prolonged) from ืื ื and ืื; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites; Benaiah. 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 4287 | ืืืช Machath Definition: Machath, the name of two Israelites Root: probably from H4229 (ืืื); erasure; Exhaustive: probably from ืืื; erasure; Machath, the name of two Israelites; Mahath. 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 3253 | ืืกืืืืื Yiรงmakyรขhรปw Definition: Jismakjah, an Israelite Root: from H5564 (ืกืื) and H3050 (ืื); Jah will sustain; Exhaustive: from ืกืื and ืื; Jah will sustain; Jismakjah, an Israelite; Ismachiah. 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 447 | ืืืืื สผฤlรฎyสผรชl Definition: Eliel, the name of nine Israelites Root: from H410 (ืื) repeated; God of (his) God; Exhaustive: from ืื repeated; God of (his) God; Eliel, the name of nine Israelites; Eliel. 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 3107 | ืืืืื Yรดwzรขbรขd Definition: Jozabad, the name of ten Israelites Root: a form of H3075 (ืืืืืื); Exhaustive: a form of ืืืืืื; Jozabad, the name of ten Israelites; Josabad, Jozabad. 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 3406 | ืืจืืืืช Yแตrรฎymรดwth Definition: Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites Root: or ืืจืืืืช; or ืืจืืืช; feminine plural from H7311 (ืจืื); elevations; Exhaustive: or ืืจืืืืช; or ืืจืืืช; feminine plural from ืจืื; elevations; Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites; Jermoth, Jerimoth, and Ramoth (from the margin). 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 6214 | ืขืฉืืื สปฤsรขhสผรชl Definition: Asahel, the name of four Israelites Root: from H6213 (ืขืฉื) and H410 (ืื); God has made; Exhaustive: from ืขืฉื and ืื; God has made; Asahel, the name of four Israelites; Asahel. 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 5184 | ื ืืช Nachath Definition: Nachath, the name of an Edomite and of two Israelites Root: the same as H5183 (ื ืืช); quiet; Exhaustive: the same as ื ืืช; quiet; Nachath, the name of an Edomite and of two Israelites; Nahath. 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 5812 | ืขืืืืื สปฤzazyรขhรปw Definition: Azazjah, the name of three Israelites Root: from H5810 (ืขืื) and H3050 (ืื); Jah has strengthened; Exhaustive: from ืขืื and ืื; Jah has strengthened; Azazjah, the name of three Israelites; Azaziah. 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 3171 | ืืืืื Yแตchรฎyสผรชl Definition: Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites Root: or (2 Chronicles 29:14) ืืืืื; from H2421 (ืืื) and H410 (ืื); God will live; Exhaustive: or (2 Chronicles 29:14) ืืืืื; from ืืื and ืื; God will live; Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites; Jehiel. 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jehiel and Azaziah and Nahath and Asahel and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, reviewing from the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the appointment of Hezekiah the king, and Azariah leader of the house of God.
And Jehiel and Azaziah and Nahath and Asahel and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, reviewing from the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the appointment of Hezekiah the king, and Azariah leader of the house of God.
LITV Translation:
and Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and his brother Shimei, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.
and Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and his brother Shimei, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.
Brenton Septuagint Translation:
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, and his sons, were appointed by Conaniah and Shimei his brother, as Hezekiah the king, and Azariah who was over the house of the Lord commanded.
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, and his sons, were appointed by Conaniah and Shimei his brother, as Hezekiah the king, and Azariah who was over the house of the Lord commanded.