Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
ומן וּמִן־
and from out of
STRONGS Fürst Gesenius
Conjunction, Preposition
LXX: ἀπὸ ἐκ ἀπ' ἐμοῦ ''
LXX Usage Statistics
H4480a:
ἀπὸ 252× (23.4%)
ἐκ 244× (22.7%)
ἀπ' 136× (12.6%)
ἐμοῦ 65× (5.0%)
'' 43× (3.4%)
αὐτῆσ 42× (3.3%)
--- 32× (3.0%)
ἀφ' 17× (1.6%)
παρὰ 16× (1.5%)
παρ' 14× (1.3%)
בנימן בִּנְיָמִן
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun proper name masculine
LXX: βενιαμιν ιεμενι υἱοῦ υἱοὶ
LXX Usage Statistics
H1144:
βενιαμιν 153× (82.1%)
βενιαμιν 5× (2.4%)
ιεμενι 4× (2.0%)
υἱοῦ 3× (1.8%)
υἱοὶ 3× (1.8%)
υἱὸσ 3× (1.7%)
--- 2× (1.2%)
גבור גִּבּוֹר
mighty warrior
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular construct
LXX: δυνατοὶ δυνατὸσ ἰσχυροὶ δυνατῶν γίγασ
LXX Usage Statistics
H1368:
δυνατοὶ 19× (11.6%)
δυνατὸσ 15× (9.3%)
ἰσχυροὶ 12× (7.5%)
δυνατῶν 12× (6.5%)
γίγασ 6× (3.6%)
δυνατοῖσ 6× (3.3%)
ὡσ 6× (3.7%)
μαχηταὶ 5× (2.7%)
δυνατοὺσ 5× (2.9%)
δυνατὸν 4× (2.6%)
חיל חַיִל
a force
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular absolute
LXX: δυνάμεωσ δύναμιν δυνάμει δύναμισ ἰσχύι
LXX Usage Statistics
H2428:
δυνάμεωσ 46× (18.7%)
δύναμιν 39× (15.8%)
δυνάμει 23× (9.2%)
δύναμισ 22× (8.6%)
ἰσχύι 13× (5.3%)
ἰσχύοσ 7× (2.9%)
δυνατοί 7× (3.1%)
'' 6× (2.3%)
ἰσχὺν 6× (2.3%)
δυνάμεων 4× (1.6%)
אלידע אֶלְיָדָע
None
STRONGS Fürst
Noun proper name masculine
LXX:
LXX Usage Statistics
H0450:
No stats available
ועמו וְעִמּוֹ
None
STRONGS Fürst Gesenius
Conjunction, Preposition, Suffix pronominal third person masculine singular
LXX: μετὰ μετ' μεθ' ἐμοῦ ---
LXX Usage Statistics
H5973a:
μετὰ 252× (26.0%)
μετ' 226× (22.7%)
μεθ' 68× (6.9%)
ἐμοῦ 55× (4.8%)
--- 31× (3.2%)
παρὰ 30× (3.1%)
παρ' 24× (2.5%)
πρὸσ 23× (2.4%)
'' 22× (1.9%)
ἀπὸ 20× (2.1%)
נשקי נֹשְׁקֵי־
None
STRONGS Fürst Gesenius
Verb Qal participle active masculine plural construct
קשת קֶשֶׁת
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular absolute
LXX: τόξον τόξα τόξῳ τόξοισ τόξου
LXX Usage Statistics
H7198:
τόξον 42× (54.6%)
τόξα 7× (7.9%)
τόξῳ 6× (6.3%)
τόξοισ 4× (4.8%)
τόξου 3× (4.2%)
τοξόται 3× (4.0%)
--- 2× (2.8%)
ὡσ 2× (2.8%)
ומגן וּמָגֵן
and shield
STRONGS Fürst Gesenius
Conjunction, Noun common both singular absolute
מאתים מָאתַיִם
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common feminine dual absolute
אלףס אָלֶף׃ס
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular absolute
LXX:
LXX Usage Statistics
H0505:
No stats available
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And from Benjamin: him God knew, strong of power; and with him those bending the bow and the shield, two hundred thousand.
LITV Translation:
And of Benjamin, Eliada a mighty man, and two hundred thousand armed men with bow and shield with him.
Brenton Septuagint Translation:
And out of Benjamin there was a mighty man of strength, even Eliada, and with him two hundred thousand archers and targeteers.

Footnotes

Translating...

Generative AI is processing translation.

Please wait...