1John 4:21

Καὶ ταύτην τὴν ἐντολὴν ἔχομεν ἀπ᾽ αὐτοῦ, ἵνα ὁ ἀγαπῶν τὸν Θεόν, ἀγαπᾷ καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3778; tautēn; ταύτην; this; DPro-AFS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1785; entolēn; ἐντολὴν; a commandment; N-AFS

Strongs 2192; echomen; ἔχομεν; we have; V-PIA-1P

Strongs 575; ap’; ἀπ’; away from; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 25; agapōn; ἀγαπῶν; he who agape-loves; V-PPA-NMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2316; Theon; Θεὸν; God; N-AMS

Strongs 25; agapa; ἀγαπᾷ; is agape-loving; V-PSA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 80; adelphon; ἀδελφὸν; brother; N-AMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

Because He is within Her

And we are holding this one, the Commandment, away from himself, so that the one who is agape-loving the God is also agape-loving the Brother of himself!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
None