1 Timothy 5:4

Εἰ δέ τις χήρα τέκνα ἢ ἔκγονα ἔχει, μανθανέτωσαν πρῶτον τὸν ἴδιον οἶκον εὐσεβεῖν, καὶ ἀμοιβὰς ἀποδιδόναι τοῖς προγόνοις· τοῦτο γάρ ἐστιν ἀπόδεκτον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1161; de; δέ; however; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NFS

Strongs 5503; chēra; χήρα; a widow; N-NFS

Strongs 5043; tekna; τέκνα; children; N-ANP

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 1549; ekgona; ἔκγονα; grandchildren; Adj-ANP

Strongs 2192; echei; ἔχει; is holding; V-PIA-3S

Strongs 3129; manthanetōsan; μανθανέτωσαν; Let learn; V-PMA-3P

Strongs 4412; prōton; πρῶτον; first; Adv-S/Adj-N/M

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2398; idion; ἴδιον; own; Adj-AMS

Strongs 3624; oikon; οἶκον; house; N-AMS

Strongs 2151; eusebein; εὐσεβεῖν; to be devout; V-PNA

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 287; amoibas; ἀμοιβὰς; recompense; N-AFP

Strongs 591; apodidonai; ἀποδιδόναι; to give; V-PNA

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 4269; progonois; προγόνοις; parents; N-DMP

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-NNS

Strongs 1063; gar; γάρ; for; Conj

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 587; apodekton; ἀπόδεκτον; pleasing; Adj-NNS

Strongs 1799; enōpion; ἐνώπιον; in the eye; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if any widow have children or descendants, let them learn first to be pious to their own house, and to return recompenses to their progenitors: for this is good and acceptable before God.

LITV Translation:
But if any widow has children or grandchildren, let them learn first to be godly to their own house and to make a return payment to their forebears, for this is good and pleasing before God.