1 Timothy 4:15

Ταῦτα μελέτα, ἐν τούτοις ἴσθι, ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ ἐν πᾶσιν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 3191; meleta; μελέτα; ponder; V-PMA-2S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3778; toutois; τούτοις; as to these; DPro-DNP

Strongs 1510; isthi; ἴσθι; be absorbed; V-PMA-2S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 4297; prokopē; προκοπὴ; progress; N-NFS

Strongs 5318; phanera; φανερὰ; evident; Adj-NFS

Strongs 1510; ē; ᾖ; may be; V-PSA-3S

Strongs 3956; pasin; πᾶσιν; all; Adj-DMP

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Bestow diligent care upon these things; be in them; that thy progress may be manifest in all things. 16Take heed to thyself, and to the doctrine; remain in them: for doing this, and thou shalt save thyself, and them hearing thee.

LITV Translation:
Give care to these things; be in these things in order that your progress may be plain in all.