1 Timothy 4:10

Εἰς τοῦτο γὰρ καὶ κοπιῶμεν καὶ ὀνειδιζόμεθα, ὅτι ἠλπίκαμεν ἐπὶ Θεῷ ζῶντι, ὅς ἐστι σωτὴρ πάντων ἀνθρώπων, μάλιστα πιστῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1519; Eis; Εἰς; into; Prep

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 2872; kopiōmen; κοπιῶμεν; we toil; V-PIA-1P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 75; agōnizometha; ἀγωνιζόμεθα; strive; V-PIM/P-1P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 1679; ēlpikamen; ἠλπίκαμεν; we have hope; V-RIA-1P

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 2198; zōnti; ζῶντι; he who is living; V-PPA-DMS

Strongs 3739; hos; ὅς; who/whosoever; RelPro-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 4990; Sōtēr; Σωτὴρ; Savior; N-NMS

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GMP

Strongs 444; anthrōpōn; ἀνθρώπων; men; N-GMP

Strongs 3122; malista; μάλιστα; especially; Adv

Strongs 4103; pistōn; πιστῶν; believers; Adj-GMP

RBT Translation:

For into this we are growing tired and contending to win because we have hoped upon a god who is living, who is a savior of all humans, most of all trustworthy ones.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For, for this also we are wearied and reproached, that we have hoped in the living God, who is the Saviour of all men, chiefly of the faithful.

LITV Translation:
for to this we also labor and are reproached, because we hope on the living God, who is deliverer of all men, especially of believers.