1 Timothy 2:9

Ὡσαύτως καὶ τὰς γυναῖκας ἐν καταστολῇ κοσμίῳ, μετὰ αἰδοῦς καὶ σωφροσύνης, κοσμεῖν ἑαυτάς, μὴ ἐν πλέγμασιν, ἢ χρυσῷ, ἢ μαργαρίταις, ἢ ἱματισμῷ πολυτελεῖ,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5615; Hōsautōs; Ὡσαύτως; Likewise; Adv

Strongs 2532; kai; ‹καὶ›; and; Conj

Strongs 1135; gynaikas; γυναῖκας; women; N-AFP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2689; katastolē; καταστολῇ; apparel; N-DFS

Strongs 2887; kosmiō; κοσμίῳ; respectable; Adj-DFS

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 127; aidous; αἰδοῦς; modesty; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4997; sōphrosynēs; σωφροσύνης; self-restraint; N-GFS

Strongs 2885; kosmein; κοσμεῖν; should adorn; V-PNA

Strongs 1438; heautas; ἑαυτάς; themselves; RefPro-AF3P

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4117; plegmasin; πλέγμασιν; braided hair; N-DNP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5553; chrysiō; χρυσίῳ; gold; N-DNS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 3135; margaritais; μαργαρίταις; pearls; N-DMP

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 2441; himatismō; ἱματισμῷ; attire; N-DMS

Strongs 4185; polytelei; πολυτελεῖ; costly; Adj-DMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And likewise the women in well arranged simplicity, with modesty and discretion, arrange themselves; not in tresses, or gold, or pearls, or expensive clothing;

LITV Translation:
So also the women to adorn themselves in proper clothing, with modesty and sensibleness, not with plaiting, or gold, or pearls, or expensive garments,