Chapter 4
1 Thessalonians 4:8
Τοιγαροῦν ὁ ἀθετῶν οὐκ ἄνθρωπον ἀθετεῖ, ἀλλὰ τὸν Θεὸν τὸν καὶ δόντα τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ τὸ Ἅγιον εἰς ὑμᾶς.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 5105
[list] Λογεῖον Perseus toigaroun τοιγαροῦν So then Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 114
[list] Λογεῖον Perseus athetōn ἀθετῶν he who invalidates V-PPA-NMS |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
|
Strongs 444
[list] Λογεῖον Perseus anthrōpon ἄνθρωπον a man N-AMS |
|
Strongs 114
[list] Λογεῖον Perseus athetei ἀθετεῖ he invalidates V-PIA-3S |
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus alla ἀλλὰ but Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
|
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theon Θεὸν God N-AMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1325
[list] Λογεῖον Perseus didonta διδόντα he who is giving V-PPA-AMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 4151
[list] Λογεῖον Perseus Pneuma Πνεῦμα Spirit N-ANS |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 40
[list] Λογεῖον Perseus hagion ἅγιον Holy one Adj-ANS |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For surely therefore he despising, despises not man, but God, he also giving his holy Spirit for us.
For surely therefore he despising, despises not man, but God, he also giving his holy Spirit for us.
LITV Translation:
Therefore, the one that despises does not despise man, but God, even He giving His Holy Spirit to us.
Therefore, the one that despises does not despise man, but God, even He giving His Holy Spirit to us.