Chapter 4
1 Thessalonians 4:3
Τοῦτο γάρ ἐστι θέλημα τοῦ Θεοῦ, ὁ ἁγιασμὸς ὑμῶν, ἀπέχεσθαι ὑμᾶς ἀπὸ τῆς πορνείας·
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus Touto Τοῦτο This DPro-NNS |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γάρ for Conj |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
|
Strongs 2307
[list] Λογεῖον Perseus thelēma θέλημα desire/pleasure N-NNS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
|
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theou Θεοῦ God N-GMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 38
[list] Λογεῖον Perseus hagiasmos ἁγιασμὸς sanctification N-NMS |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 568
[list] Λογεῖον Perseus apechesthai ἀπέχεσθαι to abstain V-PNM |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
|
Strongs 575
[list] Λογεῖον Perseus apo ἀπὸ away from Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 4202
[list] Λογεῖον Perseus porneias πορνείας harlotry N-GFS |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For this is the will of God, your consecration, that ye should keep away from fornication:
For this is the will of God, your consecration, that ye should keep away from fornication:
LITV Translation:
For this is God's will, your sanctification, for you to abstain from fornication,
For this is God's will, your sanctification, for you to abstain from fornication,