1 Thessalonians 4:11

καὶ φιλοτιμεῖσθαι ἡσυχάζειν, καὶ πράσσειν τὰ ἴδια, καὶ ἐργάζεσθαι ταῖς ἰδίαις χερσὶν ὑμῶν, καθὼς ὑμῖν παρηγγείλαμεν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5389; philotimeisthai; φιλοτιμεῖσθαι; to strive earnestly; V-PNM/P

Strongs 2270; hēsychazein; ἡσυχάζειν; to live quietly; V-PNA

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4238; prassein; πράσσειν; practice; V-PNA

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 2398; idia; ἴδια; own; Adj-ANP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2038; ergazesthai; ἐργάζεσθαι; to work; V-PNM/P

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 2398; idiais; [ἰδίαις]; own; Adj-DFP

Strongs 5495; chersin; χερσὶν; hands; N-DFP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 2531; kathōs; καθὼς; just as; Adv

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3853; parēngeilamen; παρηγγείλαμεν; we commanded; V-AIA-1P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And that ye be ambitions to remain quiet, and attend to your own things, and work with your own hands, as we enjoined you;

LITV Translation:
And eagerly aspiring to be quiet, and to do your own things, and to work with your own hands, as we enjoined you,