1 Thessalonians 4:10

καὶ γὰρ ποιεῖτε αὐτὸ εἰς πάντας τοὺς ἀδελφοὺς τοὺς ἐν ὅλῃ τῇ Μακεδονίᾳ. Παρακαλοῦμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, περισσεύειν μᾶλλον,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 4160; poieite; ποιεῖτε; you make; V-PIA-2P

Strongs 846; auto; αὐτὸ; self; PPro-AN3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3956; pantas; πάντας; all; Adj-AMP

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 80; adelphous; ἀδελφοὺς; brothers; N-AMP

Strongs 3588; tous; ‹τοὺς›; the; Art-AMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3650; holē; ὅλῃ; entirely; Adj-DFS

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3109; Makedonia; Μακεδονίᾳ; Macedonia; N-DFS

Strongs 3870; Parakaloumen; Παρακαλοῦμεν; We exhort; V-PIA-1P

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 80; adelphoi; ἀδελφοί; brothers; N-VMP

Strongs 4052; perisseuein; περισσεύειν; to abound; V-PNA

Strongs 3123; mallon; μᾶλλον; rather; Adv

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For also ye do the same to all the brethren, them in the whole of Macedonia: and we beseech you, brethren, to more abound;

LITV Translation:
For you also do it toward the brothers in all Macedonia. But, brothers, we exhort you to abound more.