1 Thessalonians 2:6

οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ᾽ ὑμῶν οὔτε ἀπὸ ἄλλων, δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι, ὡς Χριστοῦ ἀπόστολοι,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3777; oute; οὔτε; nor; Conj

Strongs 2212; zētountes; ζητοῦντες; those who are seeking; V-PPA-NMP

Strongs 1537; ex; ἐξ; from out; Prep

Strongs 444; anthrōpōn; ἀνθρώπων; men; N-GMP

Strongs 1391; doxan; δόξαν; glory; N-AFS

Strongs 3777; oute; οὔτε; nor; Conj

Strongs 575; aph’; ἀφ’; away from; Prep

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3777; oute; οὔτε; nor; Conj

Strongs 575; ap’; ἀπ’; away from; Prep

Strongs 243; allōn; ἄλλων; others; Adj-GMP

Strongs 1410; dynamenoi; δυνάμενοι; those who are having authority; V-PPM/P-NMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 922; barei; βάρει; weight; N-DNS

Strongs 1510; einai; εἶναι; to be; V-PNA

Strongs 5613; hōs; ὡς; as; Adv

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of anointed; N-GMS

Strongs 652; apostoloi; ἀπόστολοι; sent away ones; N-NMP

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Neither seeking glory of men, nor of you, nor of others, being able to be in weight, as the sent of Christ.

LITV Translation:
nor seeking glory from men, neither from you, nor from others, having been able to be so with the weight of glory as apostles of Christ.