1 Thessalonians 2:15

τῶν καὶ τὸν Κύριον ἀποκτεινάντων Ἰησοῦν καὶ τοὺς ἰδίους προφήτας, καὶ ἡμᾶς ἐκδιωξάντων, καὶ Θεῷ μὴ ἀρεσκόντων, καὶ πᾶσιν ἀνθρώποις ἐναντίων,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2962; Kyrion; Κύριον; Master; N-AMS

Strongs 615; apokteinantōn; ἀποκτεινάντων; those who have killed away; V-APA-GMP

Strongs 2424; Iēsoun; Ἰησοῦν; Salvation; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4396; prophētas; προφήτας; prophets; N-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 1559; ekdiōxantōn; ἐκδιωξάντων; those who have driven out; V-APA-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 700; areskontōn; ἀρεσκόντων; those who are pleasing; V-PPA-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3956; pasin; πᾶσιν; all; Adj-DMP

Strongs 444; anthrōpois; ἀνθρώποις; to men; N-DMP

Strongs 1727; enantiōn; ἐναντίων; [who are] set against; Adj-GMP

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
They also having slain the Lord Jesus, and their own prophets, and having driven you out; and not pleasing God, and opposite to all men;

LITV Translation:
who both killed the Lord Jesus and their own prophets, also driving us out, and not pleasing God, and being contrary to all men,