1 Thessalonians 1:7

ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπους πᾶσι τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ τῇ Ἀχαΐᾳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5620; hōste; ὥστε; so as for; Conj

Strongs 1096; genesthai; γενέσθαι; to become; V-ANM

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 5179; typon; τύπον; pattern; N-AMS

Strongs 3956; pasin; πᾶσιν; all; Adj-DMP

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 4100; pisteuousin; πιστεύουσιν; those who are trusting; V-PPA-DMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3109; Makedonia; Μακεδονίᾳ; Macedonia; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 882; Achaia; Ἀχαΐᾳ; Achaia; N-DFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
So that ye were types to all believing in Macedonia and Achaia.

LITV Translation:
So that you became examples to all those believing in Macedonia and Achaia.