1 Thessalonians 1:6

Καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ Κυρίου, δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς Πνεύματος Ἁγίου,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 3402; mimētai; μιμηταὶ; imitators; N-NMP

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 1096; egenēthēte; ἐγενήθητε; you have become; V-AIP-2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 1209; dexamenoi; δεξάμενοι; those who have taken; V-APM-NMP

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3056; logon; λόγον; word; N-AMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2347; thlipsei; θλίψει; pressing; N-DFS

Strongs 4183; pollē; πολλῇ; great; Adj-DFS

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 5479; charas; χαρᾶς; joy; N-GFS

Strongs 4151; Pneumatos; Πνεύματος; Spirit; N-GNS

Strongs 40; Hagiou; Ἁγίου; Holy one; Adj-GNS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And ye were imitators of us, and of the Lord, having received the word in much pressure, with joy of the Holy Spirit:

LITV Translation:
And you became imitators of us and of the Lord, welcoming the Word in much affliction with joy of the Holy Spirit.