Chapter 1
1 Thessalonians 1:4
εἰδότες, ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ Θεοῦ, τὴν ἐκλογὴν ὑμῶν·
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1492
[list] Λογεῖον Perseus eidotes εἰδότες those who have seen V-RPA-NMP |
|
Strongs 80
[list] Λογεῖον Perseus adelphoi ἀδελφοὶ brothers N-VMP |
|
Strongs 25
[list] Λογεῖον Perseus ēgapēmenoi ἠγαπημένοι those who have been loved V-RPM/P-VMP |
|
Strongs 5259
[list] Λογεῖον Perseus hypo ὑπὸ under Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
|
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theou Θεοῦ God N-GMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 1589
[list] Λογεῖον Perseus eklogēn ἐκλογὴν election N-AFS |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Knowing, brethren beloved, of God your selection.
Knowing, brethren beloved, of God your selection.
LITV Translation:
knowing brothers, beloved by God, your election.
knowing brothers, beloved by God, your election.