Chapter 4
1 Peter 4:1
Χριστοῦ οὖν παθόντος ὑπὲρ ἡμῶν σαρκί, καὶ ὑμεῖς τὴν αὐτὴν ἔννοιαν ὁπλίσασθε· ὅτι ὁ παθὼν ἐν σαρκί, πέπαυται ἁμαρτίας·
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christou Χριστοῦ of anointed N-GMS |
|
Strongs 3767
[list] Λογεῖον Perseus oun οὖν therefore Conj |
|
Strongs 3958
[list] Λογεῖον Perseus pathontos παθόντος he who has been acted upon V-APA-GMS |
|
Strongs 4561
[list] Λογεῖον Perseus sarki σαρκὶ flesh N-DFS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymeis ὑμεῖς yourselves PPro-N2P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autēn αὐτὴν herself PPro-AF3S |
|
Strongs 1771
[list] Λογεῖον Perseus ennoian ἔννοιαν mind N-AFS |
|
Strongs 3695
[list] Λογεῖον Perseus hoplisasthe ὁπλίσασθε arm yourselves with V-AMM-2P |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι because/that Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 3958
[list] Λογεῖον Perseus pathōn παθὼν he who has been acted upon V-APA-NMS |
|
Strongs 4561
[list] Λογεῖον Perseus sarki σαρκὶ flesh N-DFS |
|
Strongs 3973
[list] Λογεῖον Perseus pepautai πέπαυται is done with V-RIM/P-3S |
|
Strongs 266
[list] Λογεῖον Perseus hamartias ἁμαρτίας miss N-GFS |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
None
LITV Translation:
Therefore, Christ having suffered for us in the flesh, also you arm yourselves with the same thought, that he suffering in the flesh has been made to rest from sin,
Therefore, Christ having suffered for us in the flesh, also you arm yourselves with the same thought, that he suffering in the flesh has been made to rest from sin,