1 Kings 9:14

RBT Hebrew Interlinear:

וישלח וַיִּשְׁלַח

and he is sending

7971

שלח
shâlach
Definition: to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

|

9001

ו
None
Definition: sequential 'and'
Root: None
Exhaustive: Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future<->past)

conjunctive, Verb Qal sequential imperfect third person masculine singular

חירם חִירָם

None

2511

חלק
challâq
Definition: smooth
Root: from H2505 (חלק);
Exhaustive: from חלק; smooth; smooth.

|

2438

חירם
Chîyrâm
Definition: Chiram or Chirom, the name of two Tyrians
Root: or חירוםlemma חירם missing vav, corrected to חירום; another form of H2361 (חורם);
Exhaustive: or חירוםlemma חירם missing vav, corrected to חירום; another form of חורם; Chiram or Chirom, the name of two Tyrians; Hiram, Huram.

Noun proper name masculine

למלך לַמֶּלֶךְ

to the King

4428

מלך
melek
Definition: a king
Root: from H4427 (מלך);
Exhaustive: from מלך; a king; king, royal.

|

9005

ל
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None

Preposition -For/Into Art, Noun common both singular absolute

מאה מֵאָה

a hundred

3967

מאה
mêʼâh
Definition: a hundred; also as a multiplicative and a fraction
Root: or מאיה; properly, a primitive numeral
Exhaustive: or מאיה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.

Noun common feminine singular absolute

ועשרים וְעֶשְׂרים

None

6242

עשרים
ʻesrîym
Definition: twenty; also (ordinal) twentieth
Root: from H6235 (עשר);
Exhaustive: from עשר; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Conjunction, Noun common masculine plural absolute

ככר כִּכַּר

a round loaf

3603

ככר
kikkâr
Definition: a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin)
Root: from H3769 (כרר);
Exhaustive: from כרר; a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin); loaf, morsel, piece, plain, talent.

Noun common both singular construct

זהב זָהָב׃

of Gold

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

2091

זהב
zâhâb
Definition: gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
Root: from an unused root meaning to shimmer;
Exhaustive: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.

Noun common both singular absolute

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Hiram will send to the king a hundred and twenty talents of gold.

LITV Translation:
And Hiram sent to the king a hundred and twenty talents of gold.

Brenton Septuagint Translation:
And Hiram brought to Solomon a hundred and twenty talents of gold,