1 Kings 8
Hide Headers (H)
Hide Images (I)
Hide Literal (L)
Hide Verse References (V)
RBT Paraphrase
He has built, I have built a lofty house for yourself, an upright place for the cessation ("Sabbath") of yourself, eternal ones.RBT Hebrew Literal
at that time Complete One את-self eternal elders God-Contends את-self eternal all my head/heads to the sons God-Contends toward the King Complete One Foundation of Peace את-self eternal alliance He Is David herself inner sign-post/monumenttoward the King Complete One all a man/each one God-Contends in the hand Himself the New Moon the Seventh one
all elders God-Contends and they are lifting up the Priests את-self eternal
and they are climbing up את-self eternal He Is and אֵת-self eternal a tent opportune time and אֵת-self eternal all a vessel/fashioned tool/instrument which and they are climbing up your/their eternal selves the Priests
Complete One and every/all witness God-Contends upon himself his eternal self to the faces in the hand flock which not and not
the Priests את-self eternal alliance He Is toward toward the House toward holy one toward below/instead a wing of myself
for dual wings toward a standing-place upon/against/yoke and upon
my head/heads from out of upon/against/yoke faces and not they are seeing and they are becoming there/name/he set until/perpetually/witness the Day/Today this one
there is not twofold/second the Stones which there/name/he set Drawn Out ("Moses") in the hand which was cut off He Is together with/a people sons/my son God-Contends in the hand from the earth of Dual-Siege
and he is becoming in the hand the Priests from out of he filled up את-self eternal house He Is
and not they are finishing/able the Priests from the faces for he filled up the glory He Is את-self eternal house He Is
at that time he has said Complete One He Is he has said
he has built I have built house lofty to yourself/walk an upright place for cessation of yourself eternal ones
the King את-self eternal faces of himself את-self eternal all convocation/assembled crowd God-Contends and every/all convocation/assembled crowd God-Contends he stood/stand
and he is saying he who is blessed He Is mighty ones God-Contends which has ordered-words in the mouth of himself את-self eternal David I am causing to come he filled up to say
from out of the Day/Today which את-self eternal the people of myself/with me את-self eternal God-Contends from Dual-Siege not within the City from all/every rods/tribes God-Contends to build/to daughters house to become my name there/name/he set in the hand to become upon/against/yoke the people of myself/with me God-Contends
and he is becoming together with/a people heart David I am causing to come to build/to daughters house He Is mighty ones God-Contends
and he is saying He Is toward David I am causing to come for the purpose/because which he has become together with/a people a heart of yourself to build/to daughters house for he has become together with/a people a heart of yourself
your/her eternal self not yourself is building the House for if Himself the House
and he is standing He Is את-self eternal they ordered words/his words which has ordered-words below/instead David I am causing to come upon/against/yoke throne God-Contends as when has ordered-words He Is the House He Is mighty ones God-Contends
there/name/he set a standing-place which there/name/he set alliance He Is which was cut off together with/a people in the hand your/their eternal selves from the earth
And he is standing by Complete One to the faces place of slaughter/sacrifice He Is opposite/counter all convocation/assembled crowd God-Contends the Dual-Heavenly ones
and he is saying He Is mighty ones God-Contends there is not mighty ones spices/in the dual heavenly ones from above and upon the Earth from below the Walkers to the faces of yourself within the whole heart of themselves
which to the slave of yourself David I am causing to come את-self eternal which to himself within the mouth of yourself a fullness as the day this one
and He Is mighty ones God-Contends to the slave of yourself David I am causing to come את-self eternal which to himself to say not to yourself/walk a man/each one from to the faces he who sits upon/against/yoke throne God-Contends if they are watching over your builders/sons את-self eternal to the faces as when you have walked to the faces
and mighty ones God-Contends pray/please of the word which to the slave of yourself David I am causing to come
for he who sits mighty ones upon/against/yoke the Earth Behold the Dual-Heavenly ones the Dual-Heavenly ones not yea/a nostril/anger for the House this one which I have built
toward is serving yourself and toward/do not He Is mighty ones toward and toward/do not which is serving yourself to the faces of yourself the Day/Today
to become toward the House this one her night and a day toward the Position/Standing Place which he is becoming my name there/name/he set toward which is serving yourself toward the Position/Standing Place this one
toward is serving yourself God-Contends which toward the Position/Standing Place this one and your eternal self toward a standing-place toward the Dual-Heavenly ones
את-self eternal which a man/each one to the evil of himself and he has carried within himself these/mighty-one/goddess and he has come these/mighty-one/goddess to the faces within house this one
and your eternal self the Dual-Heavenly ones and you have made את-self eternal a wicked criminal to give his road in the hand a just one to give to himself
in the hand in company/equally with you God-Contends to the faces he who is hated which to yourself/walk toward yourself את-self eternal name of yourself toward yourself within house this one
and your eternal self the Dual-Heavenly ones in company/equally with you God-Contends toward the Ground of Adam which you have given
in the hand dual heavenly ones and not he is becoming rain for to yourself/walk toward the Position/Standing Place this one את-self eternal name of yourself their inner selves are to return for
and your eternal self the Dual-Heavenly ones God-Contends for את-self eternal the Road which they are walking within herself rain upon/against/yoke earth of yourself which
for he is becoming in the earth has ordered-words for he is becoming for he is becoming for to himself in the earth all a plague/blow/he touched all
all tasteless folly/prayer all which she is becoming to all the Man to all in company/equally with you God-Contends which their inner selves are to know a man/each one a plague/blow/he touched toward the House this one
and your eternal self the Dual-Heavenly ones an upright place and you have made to a man like all which you are perceiving את-self eternal for your/her eternal self you have perceived to a separation of yourself את-self eternal heart all sons/my son the Man
in order that all the Days which themeselves living ones upon/against/yoke faces the Ground of Adam which
and also toward which not God-Contends Himself and he has come from the earth in order that name of yourself
for their inner selves are to hear את-self eternal name of yourself the Mega One and אֵת-self eternal the hand of yourself and he has come toward the House this one
your/her eternal self the Dual-Heavenly ones an upright place and you have made like all which he is reading toward yourself in order that their inner selves are to know all the people of myself/with me the Earth את-self eternal name of yourself your eternal self God-Contends for name of yourself upon/against/yoke the House this one which I have built
for he gone out in company/equally with you upon/against/yoke within a road which toward He Is road the City which you have chosen within herself which
the Dual-Heavenly ones את-self eternal and אֵת-self eternal and you have made
for to yourself/walk for there is not man which not within themselves to the faces he who is hated toward an earth or
toward heart of themselves in the earth which there/name/he set toward yourself in the earth to say
toward yourself within the whole their soul in the earth which they have turned back around your/their eternal selves toward yourself road which the City which you have chosen which you built
the Dual-Heavenly ones an upright place את-self eternal and אֵת-self eternal and you have made
which to yourself/walk which have broken away within yourself to the faces
for in company/equally with you themeselves which from Dual-Siege from the center
to become the dual eyes of yourself toward is serving yourself and toward/do not in company/equally with you God-Contends toward themselves within the whole toward yourself
for your/her eternal self to yourself/walk from all/every the people of myself/with me the Earth as when in the hand Drawn Out ("Moses") is serving yourself in your bringing out את-self eternal from Dual-Siege inner master of myself/pedastals He Is
and he is becoming Complete One toward He Is את-self eternal all this one from to the faces place of slaughter/sacrifice He Is upon/against/yoke the Dual-Heavenly ones
And he is standing by את-self eternal all convocation/assembled crowd God-Contends voice mega to say
he who is blessed He Is which he has given for the people of himself God-Contends like all which has ordered-words not he has fallen has ordered-words one from all/every they ordered words/his words the Good One which has ordered-words in the hand Drawn Out ("Moses")
he is He Is mighty ones of ourselves in company with ourselves as when he has become together with/a people toward and toward/do not
toward himself within the whole which את-self eternal
and they are becoming my word these/mighty-one/goddess which to the faces He Is toward He Is mighty ones of ourselves in daytime and her night to make judgement and justice people of himself God-Contends has ordered-words day in the hand
in order that you perceive/knowledge all the people of myself/with me the Earth for He Is Himself the Gods there is not going around/he has testified
and he has become the heart of yourselves together with/a people He Is mighty ones of ourselves in the hand as the day this one
and every/all God-Contends people of himself he has sacrificed/sacrifce to the faces He Is
Complete One את-self eternal he has sacrificed/sacrifce which he has sacrificed/sacrifce to He is morning twenty/rich ones and dual a thousand a hundred a thousand את-self eternal house He Is the King and every/all sons/my son God-Contends
within the Day Himself holy one the King את-self eternal the center which to the faces house He Is for he has made there/name/he set את-self eternal the Holocaust and אֵת-self eternal the Gift and אֵת-self eternal my milk for place of slaughter/sacrifice which to the faces He Is את-self eternal the Holocaust and אֵת-self eternal the Gift and אֵת-self eternal my milk
and he is making Complete One within the appointed time Herself את-self eternal and every/all God-Contends people of himself convocation/assembled crowd mega heat/fury until/perpetually/witness torrent stream/valley of Dual-Siege to the faces He Is mighty ones of ourselves did seven/fullness days days four ten day
within the Day the Eighth he has sent את-self eternal the Gathered People את-self eternal the King and they are walking a heart upon/against/yoke all which he has made He Is to Beloved people of himself