1 Kings 4:8

RBT Hebrew Interlinear:

ואלה וְאֵלֶּה

the Mighty One

428

אלה
ʼêl-leh
Definition: these or those
Root: prolonged from H411 (אל);
Exhaustive: prolonged from אל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).

|

424

אלה
ʼêlâh
Definition: an oak or other strong tree
Root: feminine of H352 (איל);
Exhaustive: lemma אלה first vowel, corrected to אלה; feminine of איל; an oak or other strong tree; elm, oak, teil-tree.

|

423

אלה
ʼâlâh
Definition: an imprecation
Root: from H422 (אלה);
Exhaustive: from אלה; an imprecation; curse, cursing, execration, oath, swearing.

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Conjunction, Particle demonstrative

שמותם שְׁמוֹתָם

None

9028

הם
None
Definition: their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

|

8034

שם
shêm
Definition: an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
Root: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064 (שמים));
Exhaustive: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שמים); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.

Noun common feminine plural construct, Suffix pronominal third person masculine plural

בן בֶּן־

builder/son

9014

־
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None

|

1133

בן־חור
Ben-Chûwr
Definition: Ben-Chur, an Israelite
Root: from H1121 (בן) and H2354 (חור); son of Chur;
Exhaustive: from בן and חור; son of Chur; Ben-Chur, an Israelite; the son of Hur.

Noun common both singular construct

חור חוּר

white

1133

בן־חור
Ben-Chûwr
Definition: Ben-Chur, an Israelite
Root: from H1121 (בן) and H2354 (חור); son of Chur;
Exhaustive: from בן and חור; son of Chur; Ben-Chur, an Israelite; the son of Hur.

Noun proper name masculine

בהר בְּהַר

in the mountain

2022

הר
har
Definition: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
Root: a shortened form of H2042 (הרר);
Exhaustive: a shortened form of הרר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.

|

9003

ב
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article

Preposition, Noun common both singular construct

אפריםס אֶפְרָיִם׃ס

None

9018

ס
None
Definition: Setumah paragraph marker
Root: None
Exhaustive: None

|

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

669

אפרים
ʼEphrayim
Definition: Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
Root: dual of masculine form of H672 (אפרת); double fruit;
Exhaustive: dual of masculine form of אפרת; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.

Noun proper name masculine

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And these their names: the son of Hur in mount Ephraim:

LITV Translation:
And these are their names: Ben-hur in the hills of Ephraim;

Brenton Septuagint Translation:
And these were their names: Ben the son of Hur in the mount of Ephraim, one.