Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
אליחרף אֱלִיחֹרֶף
None
Noun proper name masculine
ואחיה וַאֲחִיָּה
None
|
Conjunction, Noun proper name masculine
בני בְּנֵי
sons/my son
Noun common masculine plural construct
שישא שִׁישָׁא
None
Noun proper name masculine
ספרים סֹפְרים
None
Noun common masculine plural absolute
יהושפט יְהוֹשָׁפָט
He Is has Judged (Jehoshaphat)
Noun proper name masculine
בן בֶּן־
builder/son
|
Noun common both singular construct
אחילוד אֲחִילוּד
None
Noun proper name masculine
המזכיר הַמַּזְכִּיר׃
None
| |
Particle definite article, Verb Hiphil participle active masculine singular absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Elihoreph and Ahiah, sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat son of Ahilud, remembering.
LITV Translation:
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, were the scribes, Jehoshaphat the son of Ahilud the recorder.
Brenton Septuagint Translation:
Elihoreph, and Ahijah son of Shisha, scribes; and Jehoshaphat son of Ahilud, recorder.

Footnotes