Skip to content
ו ישלח הו ס ברית ל ו ו יכרת אשלח ך ב ברית ו אני ב שמרון אב י שם כ אשר ב דמשק ל ך תשים ו חוצות אשיב אבי ך מ את אב י לקח אשר ה ערים אלי ו ו יאמר
Noneallianceto himselfand he is cutting offNone within an allianceand myselfwithin Watchtower (Samaria)I am causing to comethere/name/he setas whenNoneto yourself/walkshe/yourself is settingNoneI am causing to turn backfather of yourselffrom self-eternalI am causing to comehe has takenwhichNonetoward himselfand he is saying
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he will say to him, The cities which my father took from thy father, I will turn back; and thou shalt set streets for thee in Damascus, according as my father set in Shomeron. And I will send thee away with a covenant. And he will cut out to him a covenant and send him away.
LITV Translation:
And he said to him, The cities that my father took from your father, I give back. And you shall make streets for yourself in Damascus, as my father did in Samaria. Then I will let you go with a covenant. And he cut a covenant with him and sent him away.

Footnotes