Skip to content
Πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ Θεοῦ ἁμαρτίαν οὐ ποιεῖ, ὅτι σπέρμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει· καὶ οὐ δύναται ἁμαρτάνειν, ὅτι ἐκ τοῦ Θεοῦ γεγέννηται.
RBT Translation:
A Tree Whose Seed is Within Himself
Every one who has been fathered from out of the God is not making a miss, because a seed of himself remains within himself, and he is not able to miss because he has been fathered from out of the God.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Every one born of God does not sin; for his seed remains in him: and he cannot sin, for he has been born of God.
LITV Translation:
Everyone who has been begotten of God does not sin, because His seed abides in him, and he is not able to sin, because he has been born of God.

Footnotes