Chapter 3
1 John 3:6
Πᾶς ὁ ἐν αὐτῷ μένων οὐχ ἁμαρτάνει· πᾶς ὁ ἁμαρτάνων οὐχ ἑώρακεν αὐτόν, οὐδὲ ἔγνωκεν αὐτόν.
RBT Translation:
Every one within himself, he who is remaining, is not missing. Every one who is missing has not perceived himself, nor has he recognized himself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Every one remaining in him sins not: every one sinning has not seen him, nor known him.
Every one remaining in him sins not: every one sinning has not seen him, nor known him.
LITV Translation:
Everyone remaining in Him does not sin. Everyone sinning has not seen Him, nor known Him.
Everyone remaining in Him does not sin. Everyone sinning has not seen Him, nor known Him.