1 Corinthians 7:37

Ὃς δὲ ἕστηκεν ἑδραῖος ἐν τῇ καρδίᾳ, μὴ ἔχων ἀνάγκην, ἐξουσίαν δὲ ἔχει περὶ τοῦ ἰδίου θελήματος, καὶ τοῦτο κέκρικεν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, τοῦ τηρεῖν τὴν ἑαυτοῦ παρθένον, καλῶς ποιεῖ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; hos; ὃς; which/whichever; RelPro-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2476; hestēken; ἕστηκεν; stands; V-RIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2588; kardia; καρδίᾳ; heart; N-DFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; self/himself; PPro-GM3S

Strongs 1476; hedraios; ἑδραῖος; firm; Adj-NMS

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 2192; echōn; ἔχων; he who is having; V-PPA-NMS

Strongs 318; anankēn; ἀνάγκην; necessity; N-AFS

Strongs 1849; exousian; ἐξουσίαν; authority; N-AFS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2192; echei; ἔχει; is holding; V-PIA-3S

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 2398; idiou; ἰδίου; own; Adj-GNS

Strongs 2307; thelēmatos; θελήματος; will; N-GNS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 2919; kekriken; κέκρικεν; has separated; V-RIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2398; idia; ἰδίᾳ; her own; Adj-DFS

Strongs 2588; kardia; καρδίᾳ; heart; N-DFS

Strongs 5083; tērein; τηρεῖν; to keep; V-PNA

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1438; heautou; ἑαυτοῦ; his own self; RefPro-GM3S

Strongs 3933; parthenon; παρθένον; a virgin; N-AFS

Strongs 2573; kalōs; καλῶς; well; Adv

Strongs 4160; poiēsei; ποιήσει; making; V-FIA-3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he who has stood firmly fixed in heart; not having necessity, and has power concerning his own will, and has judged this in his heart to keep his virgin, does well.

LITV Translation:
But he who stands firm in heart, not having necessity, but has authority as to his own will, and has judged this in his heart, to keep his virginity; he does well.