1 Corinthians 7:35

Τοῦτο δὲ πρὸς τὸ ὑμῶν αὐτῶν συμφέρον λέγω· οὐχ ἵνα βρόχον ὑμῖν ἐπιβάλω, ἀλλὰ πρὸς τὸ εὔσχημον καὶ εὐπρόσεδρον τῷ Κυρίῳ ἀπερισπάστως.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3778; Touto; Τοῦτο; This; DPro-ANS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 4851; symphoron; σύμφορον; profit; Adj-ANS

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 3756; ouch; οὐχ; not; Adv

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 1029; brochon; βρόχον; a restraint; N-AMS

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 1911; epibalō; ἐπιβάλω; I might place upon; V-ASA-1S

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2158; euschēmon; εὔσχημον; [is] seemly; Adj-ANS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2145; euparedron; εὐπάρεδρον; devoted; Adj-ANS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2962; Kyriō; Κυρίῳ; Master; N-DMS

Strongs 563; aperispastōs; ἀπερισπάστως; without distraction; Adv

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And this I say for the advantage of yourselves; not that I shall cast a net upon you, but for the becoming, and occupied assiduously for the Lord without being turned away.

LITV Translation:
And I say this for your advantage, not that I put a snare before you, but for the fitting thing, and waiting on the Lord without distraction.