1 Corinthians 7:32

Θέλω δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι. Ὁ ἄγαμος μεριμνᾷ τὰ τοῦ Κυρίου, πῶς ἀρέσει τῷ Κυρίῳ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2309; Thelō; Θέλω; I want; V-PIA-1S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 275; amerimnous; ἀμερίμνους; without concern; Adj-AMP

Strongs 1510; einai; εἶναι; to be; V-PNA

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 22; agamos; ἄγαμος; unmarried; N-NMS

Strongs 3309; merimna; μεριμνᾷ; cares for; V-PIA-3S

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 4459; pōs; πῶς; what; Adv

Strongs 700; aresē; ἀρέσῃ; he might please; V-ASA-3S

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2962; Kyriō; Κυρίῳ; Master; N-DMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
But I will you to be free from care. The unmarried cares for things of the Lord, how he shall please the Lord:

LITV Translation:
But I desire you to be without care. The unmarried one cares for the things of the Lord, how to please the Lord;