Chapter 7
1 Corinthians 7:22
Ὁ γὰρ ἐν Κυρίῳ κληθεὶς δοῦλος, ἀπελεύθερος Κυρίου ἐστίν· ὁμοίως καὶ ὁ ἐλεύθερος κληθείς, δοῦλός ἐστι Χριστοῦ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyriō Κυρίῳ Master N-DMS |
|
Strongs 2564
[list] Λογεῖον Perseus klētheis κληθεὶς he who has been called V-APP-NMS |
|
Strongs 1401
[list] Λογεῖον Perseus doulos δοῦλος slave N-NMS |
|
Strongs 558
[list] Λογεῖον Perseus apeleutheros ἀπελεύθερος a freedman N-NMS |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyriou Κυρίου Master N-GMS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστίν is V-PIA-3S |
|
Strongs 3668
[list] Λογεῖον Perseus homoiōs ὁμοίως likewise Adv |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 1658
[list] Λογεῖον Perseus eleutheros ἐλεύθερος free Adj-NMS |
|
Strongs 2564
[list] Λογεῖον Perseus klētheis κληθεὶς he who has been called V-APP-NMS |
|
Strongs 1401
[list] Λογεῖον Perseus doulos δοῦλός a slave N-NMS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
|
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christou Χριστοῦ of anointed N-GMS |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For the servant called in the Lord, is the freedman of the Lord: likewise also the freedman called, is the servant of Christ.
For the servant called in the Lord, is the freedman of the Lord: likewise also the freedman called, is the servant of Christ.
LITV Translation:
For the one called a slave in the Lord is a freed man of the Lord. And likewise, the one called a free man is a slave of Christ.
For the one called a slave in the Lord is a freed man of the Lord. And likewise, the one called a free man is a slave of Christ.