1 Corinthians 16:16

ἵνα καὶ ὑμεῖς ὑποτάσσησθε τοῖς τοιούτοις, καὶ παντὶ τῷ συνεργοῦντι καὶ κοπιῶντι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 5293; hypotassēsthe; ὑποτάσσησθε; be subject; V-PSM/P-2P

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 5108; toioutois; τοιούτοις; such; DPro-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3956; panti; παντὶ; all; Adj-DMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 4903; synergounti; συνεργοῦντι; he who is joining in the work; V-PPA-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2872; kopiōnti; κοπιῶντι; he who is laboring; V-PPA-DMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
That also ye be subjected to such, and to every one cooperating, and to the wearied.

LITV Translation:
See that you also may submit to such ones, and to everyone working and laboring with me .