1 Corinthians 15:58

Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί, ἑδραῖοι γίνεσθε, ἀμετακίνητοι, περισσεύοντες ἐν τῷ ἔργῳ τοῦ Κυρίου πάντοτε, εἰδότες ὅτι ὁ κόπος ὑμῶν οὐκ ἔστι κενὸς ἐν Κυρίῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5620; Hōste; Ὥστε; Therefore; Conj

Strongs 80; adelphoi; ἀδελφοί; brothers; N-VMP

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 27; agapētoi; ἀγαπητοί; beloved; Adj-VMP

Strongs 1476; hedraioi; ἑδραῖοι; firm; Adj-NMP

Strongs 1096; ginesthe; γίνεσθε; become; V-PMM/P-2P

Strongs 277; ametakinētoi; ἀμετακίνητοι; immovable; Adj-NMP

Strongs 4052; perisseuontes; περισσεύοντες; those who are abounding; V-PPA-NMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 2041; ergō; ἔργῳ; work; N-DNS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 3842; pantote; πάντοτε; always/at all times; Adv

Strongs 1492; eidotes; εἰδότες; those who have seen; V-RPA-NMP

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2873; kopos; κόπος; striking; N-NMS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1510; estin; ἔστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 2756; kenos; κενὸς; in vain; Adj-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2962; Kyriō; Κυρίῳ; Master; N-DMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Wherefore, my beloved brethren, be stable, unmoved, abounding in the work of the Lord always, knowing that our fatigue is not in vain in the Lord.

LITV Translation:
So that, my beloved brothers, you be firm, immovable, abounding in the work of the Lord always, knowing that your labor is not without fruit in the Lord.