1 Corinthians 15:57

τῷ δὲ Θεῷ χάρις τῷ διδόντι ἡμῖν τὸ νῖκος διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 5485; charis; χάρις; grace; N-NFS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 1325; didonti; διδόντι; he who is putting; V-PPA-DMS

Strongs 1473; hēmin; ἡμῖν; ourselves; PPro-D1P

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3534; nikos; νῖκος; victory; N-ANS

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of anointed; N-GMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And grace to God, giving us the victory by our Lord Jesus Christ.

LITV Translation:
but thanks be to God who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!