Chapter 15
1 Corinthians 15:53
Δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν, καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1163
[list] Λογεῖον Perseus dei δεῖ must V-PIA-3S |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 5349
[list] Λογεῖον Perseus phtharton φθαρτὸν perishable Adj-ANS |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus touto τοῦτο this one DPro-ANS |
|
Strongs 1746
[list] Λογεῖον Perseus endysasthai ἐνδύσασθαι to have put on V-ANM |
|
Strongs 861
[list] Λογεῖον Perseus aphtharsian ἀφθαρσίαν immortality N-AFS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 2349
[list] Λογεῖον Perseus thnēton θνητὸν mortal Adj-ANS |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus touto τοῦτο this one DPro-ANS |
|
Strongs 1746
[list] Λογεῖον Perseus endysasthai ἐνδύσασθαι to have put on V-ANM |
|
Strongs 110
[list] Λογεῖον Perseus athanasian ἀθανασίαν immortality N-AFS |
RBT Translation:
For it behooves the Decayed One, this one, to have put on/entered an incorruptible one and the Mortal One, this one, to have put on/entered an immortal one.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For this corrupted must put on incorruption, and this mortal put on immortality.
For this corrupted must put on incorruption, and this mortal put on immortality.
LITV Translation:
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.