1 Corinthians 15:24

Εἶτα τὸ τέλος, ὅταν παραδῷ τὴν βασιλείαν τῷ Θεῷ καὶ πατρί, ὅταν καταργήσῃ πᾶσαν ἀρχὴν καὶ πᾶσαν ἐξουσίαν καὶ δύναμιν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1534; eita; εἶτα; Then; Adv

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 5056; telos; τέλος; aim; N-NNS

Strongs 3752; hotan; ὅταν; when; Conj

Strongs 3860; paradidō; παραδιδῷ*; He shall hand over; V-PSA-3S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 932; basileian; βασιλείαν; queen/kingdom; N-AFS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3962; Patri; Πατρί; Father; N-DMS

Strongs 3752; hotan; ὅταν; when; Conj

Strongs 2673; katargēsē; καταργήσῃ; He might destroy; V-ASA-3S

Strongs 3956; pasan; πᾶσαν; all; Adj-AFS

Strongs 746; archēn; ἀρχὴν; origin; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3956; pasan; πᾶσαν; all; Adj-AFS

Strongs 1849; exousian; ἐξουσίαν; authority; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1411; dynamin; δύναμιν; power; N-AFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then the end, when he should deliver up the kingdom to God, and the Father; when he should leave unemployed every beginning and every authority and power.

LITV Translation:
Then is the end, when He delivers the kingdom to God, even the Father, when He makes to cease all rule and all authority and power.