1 Corinthians 15:17

εἰ δὲ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, ματαία ἡ πίστις ὑμῶν· ἔτι ἐστὲ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 5547; Christos; Χριστὸς; Christ; N-NMS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1453; egēgertai; ἐγήγερται; has been woken; V-RIM/P-3S

Strongs 3152; mataia; ματαία; futile; Adj-NFS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 4102; pistis; πίστις; trust; N-NFS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 1510; estin; (ἐστίν); is; V-PI-3S

Strongs 2089; eti; ἔτι; still; Adv

Strongs 1510; este; ἐστὲ; are; V-PIA-2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 266; hamartiais; ἁμαρτίαις; misses; N-DFP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if Christ was not raised up, your faith is vain; yet are ye in your sins.

LITV Translation:
But if Christ has not been raised, your faith is foolish; you are still in your sins.