1 Corinthians 14:36

Ἢ ἀφ᾽ ὑμῶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ ἐξῆλθεν; Ἢ εἰς ὑμᾶς μόνους κατήντησεν;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2228; Ē; Ἢ; Or; Conj

Strongs 575; aph’; ἀφ’; away from; Prep

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3056; logos; λόγος; Word; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1831; exēlthen; ἐξῆλθεν; came out; V-AIA-3S

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 3441; monous; μόνους; only; Adj-AMP

Strongs 2658; katēntēsen; κατήντησεν; has it come; V-AIA-3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Or came out the word of God from you or did it arrive to you only?

LITV Translation:
Or did the Word of God go out from you? Or did it reach only to you?