1 Corinthians 14:34

Αἱ γυναῖκες ὑμῶν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν· οὐ γὰρ ἐπιτέτραπται αὐταῖς λαλεῖν, ἀλλ᾽ ὑποτάσσεσθαι, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 1135; gynaikes; γυναῖκες; women; N-NFP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 1577; ekklēsiais; ἐκκλησίαις; summoned assemblies; N-DFP

Strongs 4601; sigatōsan; σιγάτωσαν; let them be silent; V-PMA-3P

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 2010; epitrepetai; ἐπιτρέπεται; it is allowed; V-PIM/P-3S

Strongs 846; autais; αὐταῖς; them; PPro-DF3P

Strongs 2980; lalein; λαλεῖν; to chatter; V-PNA

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 5293; hypotassesthōsan; ὑποτασσέσθωσαν; to be in submission; V-PMM/P-3P

Strongs 2531; kathōs; καθὼς; just as; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3551; nomos; νόμος; custom/usage; N-NMS

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Let your women be silent in the churches: for it has not been committed to them to speak; but to be subjected, as also says the law.

LITV Translation:
Let your women be silent in the churches, for it is not allowed to them to speak, but to be in subjection, as also the Law says.