Chapter 14
1 Corinthians 14:28
ἐὰν δὲ μὴ ᾖ διερμηνευτής, σιγάτω ἐν ἐκκλησίᾳ· ἑαυτῷ δὲ λαλείτω καὶ τῷ Θεῷ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1437
[list] Λογεῖον Perseus ean ἐὰν if Conj |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus ē ᾖ may be V-PSA-3S |
|
Strongs 1328
[list] Λογεῖον Perseus diermēneutēs διερμηνευτής an interpreter N-NMS |
|
Strongs 4601
[list] Λογεῖον Perseus sigatō σιγάτω let be silent V-PMA-3S |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 1577
[list] Λογεῖον Perseus ekklēsia ἐκκλησίᾳ summoned assembly N-DFS |
|
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heautō ἑαυτῷ himself RefPro-DM3S |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 2980
[list] Λογεῖον Perseus laleitō λαλείτω let him chatter V-PMA-3S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tō τῷ the Art-DMS |
|
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theō Θεῷ God N-DMS |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if there be no interpreter, let him be silent in the church; and let him speak to himself, and to God.
And if there be no interpreter, let him be silent in the church; and let him speak to himself, and to God.
LITV Translation:
And if there is no interpreter, let him be silent in church, and let him speak to himself and to God.
And if there is no interpreter, let him be silent in church, and let him speak to himself and to God.