1 Corinthians 14:25

καὶ οὕτω τὰ κρυπτὰ τῆς καρδίας αὐτοῦ φανερὰ γίνεται· καὶ οὕτω πεσὼν ἐπὶ πρόσωπον προσκυνήσει τῷ Θεῷ ἀπαγγέλλων ὅτι Ὁ Θεὸς ὄντως ἐν ὑμῖν ἐστι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 2927; krypta; κρυπτὰ; hidden things; Adj-NNP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2588; kardias; καρδίας; heart; N-GFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; self/himself; PPro-GM3S

Strongs 5318; phanera; φανερὰ; evident; Adj-NNP

Strongs 1096; ginetai; γίνεται; is becoming; V-PIM/P-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 4098; pesōn; πεσὼν; he who has fallen; V-APA-NMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 4383; prosōpon; πρόσωπον; face; N-ANS

Strongs 4352; proskynēsei; προσκυνήσει; he will kiss; V-FIA-3S

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 518; apangellōn; ἀπαγγέλλων; he who is declaring; V-PPA-NMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 3689; Ontōs; Ὄντως; certainly; Adv

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And so the hidden things of his heart are made manifest; and so having fallen upon the face, he will worship God, proclaiming that God is truly with you.

LITV Translation:
And so the secrets of his heart become revealed; and so, falling on his face, he will worship God, declaring that God is truly among you.