1 Corinthians 14:24

Ἐὰν δὲ πάντες προφητεύωσιν, εἰσέλθῃ δέ τις ἄπιστος ἢ ἰδιώτης, ἐλέγχεται ὑπὸ πάντων, ἀνακρίνεται ὑπὸ πάντων,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-NMP

Strongs 4395; prophēteuōsin; προφητεύωσιν; prophesy; V-PSA-3P

Strongs 1525; eiselthē; εἰσέλθῃ; shall enter; V-ASA-3S

Strongs 1161; de; δέ; however; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 571; apistos; ἄπιστος; untrustworthy; Adj-NMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 2399; idiōtēs; ἰδιώτης; unpolished; N-NMS

Strongs 1651; elenchetai; ἐλέγχεται; he is shamed; V-PIM/P-3S

Strongs 5259; hypo; ὑπὸ; under; Prep

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GMP

Strongs 350; anakrinetai; ἀνακρίνεται; he is examined; V-PIM/P-3S

Strongs 5259; hypo; ὑπὸ; under; Prep

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GMP

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And If all prophesy, and any unbelieving, or ignorant private individual come in, he is refuted by all, he is examined by all:

LITV Translation:
But if all prophesy, and some unbeliever or one not instructed comes in, he is convicted by all, he is judged by all.