Chapter 9
1 Chronicles 9:34
אלה
אֵלֶּה
these/mighty-one/goddess
STRONGS Fürst Gesenius
Particle demonstrative
ראשי
רָאשֵׁי
my head/heads
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common masculine plural construct
האבות
הָאָבוֹת
None
STRONGS Fürst Gesenius
Particle definite article, Noun common feminine plural absolute
ללוים
לַלְוִיִּם
None
STRONGS Fürst
Preposition -For/Into Art, Noun gentilic masculine plural absolute
לתלדותם
לְתֹלְדוֹתָם
None
STRONGS Fürst
Preposition, Noun common feminine plural construct, Suffix pronominal third person masculine plural
ראשים
רָאשׁים
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common masculine plural absolute
אלה
אֵלֶּה
these/mighty-one/goddess
STRONGS Fürst Gesenius
Particle demonstrative
ישבו
יָשְׁבוּ
they are sitting
STRONGS Fürst Gesenius
Verb Qal perfect third person common plural
LXX:
κατοικοῦντασ
κατοικοῦντεσ
ἐκάθισεν
ἐκάθισαν
κατῴκησεν
H3427:
κατοικοῦντασ
88× (7.4%)
κατοικοῦντεσ
80× (6.4%)
ἐκάθισεν
61× (5.4%)
ἐκάθισαν
37× (3.4%)
κατῴκησεν
34× (3.1%)
ἐκάθητο
29× (2.8%)
κατῴκησαν
28× (2.6%)
κατῴκει
24× (2.3%)
κατοικοῦσιν
23× (2.0%)
κατοικεῖν
23× (2.2%)
בירושלםפ
בִירוּשָׁלִָם׃פ
None
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun proper name
LXX:
ιερουσαλημ
pεἰσ
---
''
H3389:
ιερουσαλημ
564× (80.9%)
pεἰσ
47× (7.5%)
ιερουσαλημ
25× (3.4%)
---
16× (2.6%)
''
12× (1.6%)
pἐν
11× (1.8%)
pἐπὶ
5× (0.8%)
[a]
2× (0.2%)
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
These heads to the fathers to the Levites to their generations, heads; these dwelt in Jerusalem.
These heads to the fathers to the Levites to their generations, heads; these dwelt in Jerusalem.
LITV Translation:
These heads of the fathers of the Levites were heads throughout their generation; these lived at Jerusalem.
These heads of the fathers of the Levites were heads throughout their generation; these lived at Jerusalem.
Brenton Septuagint Translation:
These were the heads of the families of the Levites according to their generations; these chiefs dwelt in Jerusalem.
These were the heads of the families of the Levites according to their generations; these chiefs dwelt in Jerusalem.