Chapter 9
1 Chronicles 9:28
ומהם
וּמֵהֶם
None
STRONGS Gesenius
Conjunction, Preposition, Suffix pronominal third person masculine plural
על
עַל־
upon/against/yoke
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition
כלי
כְּלֵי
a vessel/fashioned tool/instrument
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common masculine plural construct
העבודה
הָעֲבוֹדָה
None
STRONGS Fürst Gesenius
Particle definite article, Noun common feminine singular absolute
LXX:
ἔργα
λειτουργίασ
λατρευτὸν
λειτουργίαν
δουλείαν
H5656:
ἔργα
24× (14.6%)
λειτουργίασ
19× (12.8%)
λατρευτὸν
12× (9.0%)
λειτουργίαν
11× (6.6%)
δουλείαν
7× (4.5%)
δουλείασ
7× (4.4%)
λειτουργία
6× (3.8%)
ἔργων
6× (3.6%)
''
6× (3.8%)
ἐργασίᾳ
4× (2.6%)
כי
כִּי־
for
STRONGS Fürst Gesenius
Particle
במספר
בְמִסְפָּר
None
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun common both singular absolute
יביאום
יְבִיאוּם
None
STRONGS Fürst Gesenius
Verb Hiphil imperfect third person masculine plural, Suffix pronominal third person masculine plural
ובמספר
וּבְמִסְפָּר
None
STRONGS Fürst Gesenius
Conjunction, Preposition, Noun common both singular absolute
יוציאום
יוֹצִיאוּם׃
None
STRONGS Fürst Gesenius
Verb Hiphil imperfect third person masculine plural, Suffix pronominal third person masculine plural
LXX:
ἐξῆλθεν
ἐξελεύσεται
ἐξῆλθον
ἐξήγαγεν
''
H3318:
ἐξῆλθεν
178× (15.7%)
ἐξελεύσεται
78× (7.2%)
ἐξῆλθον
39× (3.4%)
ἐξήγαγεν
39× (3.5%)
''
25× (2.1%)
ἐξελθεῖν
23× (1.9%)
αὐτοὺσ
23× (1.6%)
ἐξελεύσονται
22× (2.0%)
ἐκπορευόμενοσ
21× (1.7%)
ἐξήγαγον
19× (1.7%)
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And from them over the vessels of the service, for by number they will bring them in, and by number they will carry them forth.
And from them over the vessels of the service, for by number they will bring them in, and by number they will carry them forth.
LITV Translation:
And certain of them were over the vessels of service, for they brought them by number; and they took them out by number.
And certain of them were over the vessels of service, for they brought them by number; and they took them out by number.
Brenton Septuagint Translation:
And some of them were appointed over the vessels of service, that they should carry them in by number, and carry them out by number.
And some of them were appointed over the vessels of service, that they should carry them in by number, and carry them out by number.